Bem no coração da Amazônia, em todas as florestas de altura média e baixa e fazendas de café da Venezuela, Colômbia, Equador e norte do Peru, uma joia de 10 gramas está voltando para casa para a temporada. Este é o Mariquita de Perna Clara (Setaphoga Striata - Reinita Estriada), uma pequena criatura que se reproduz nas florestas de abetos de alta latitude da América do Norte, do Alasca ao leste do Canadá. Esta espécie faz a migração mais longa de qualquer Mariquita, levando várias semanas para voar até 8.000 quilômetros do Alasca ao Brasil. Essa viagem pode incluir um vôo direto de 3.000 km sobre o Oceano Atlântico, um vôo sem escalas de quase quatro dias. Portanto, ao navegar nas águas dos rios Amazonas, Putumayo ou Orinoco ou inspecionar as fazendas de café em Tolima, ou passear pelo Jardim Botânico de Quito, fique de olho neste intrépido aviador que voltou para casa com segurança.